tiistai 10.7

Päivä oli suurimmaksi osaksi sateinen, mutta aurinkoa näkyi aina välilla ja se oli kivaa.
Monta leikkiä tuli leikittyä ja lauluja laulettua. Rakkaus mummoa oli kiva kattoa sillä sai tietää mihin isoset pystyivät. Iltaohjelmat ovat hyviä ja täynnä ohjelmaa.
Pony game on paras peli ja sitä halutaan pelata kokoajan!
Päivän aiheena oli rakkaus ja rakkaus myös näkyi ilmassa.
Illalla kello seitsemältä mtv3 uutisissa näytettiin pöyhölästä pätkää jossa esiinnyimme. Katoimme tämän videon nopeasti iltaohjelmassa. Oli mykava nähdä leiristä kuvaa ulkopuolisen silmin.

Tiistai 10.7

Heippahei!
Aamulla heräsimme Eetun ikimuistoiseen herätykseen jonka jälkeenpääsimme aamupalalle. Aamupalalla oli tarjolla riisipuuroa leipää ja mehua.Päivän aiheenamme on rakkaus.Päivä on ollut pilvinen mutta sateelta on vielä onneksi vältytty. Leiri on sujunut kaikkien mielestä hyvin.

Tuoksutussit kuittaa.

This was the day that all us campers had our guests over. Before they came we had to clean our messy rooms. We greeted our friends and relatives by raising the flag. We had a Service and lunch together. Afterwards some went out on the church boat and some played soccer. Unfortunately too soon our guests had to leave. After spending time in our rooms and having dinner we went to a small trip to Mount Kulha. Unfortunately the weather was not suiting our needs. It was pouring rain. We went on a walk and played some fun games. We lit a fire and made our very own burgers. The mosquitos were very wild and evil. Luckily the teachers brought along a guitar, so we were able to sing some songs. On our way to home we listened to music and had a moving Komplis. Today we were waken up with a horn and the mtv3 cameraman came!

Päivä 5

Moikka!
Eilen meillä oli henkisesti aika raskas päivä, koska käsittelimme kuolemaa ja surua. Kaikilla oli tunteet pinnassa. Aamu alotettiin normaalisti melko väsyneissä fiiliksissä. Raamiksen jälkeen oppitunnilla mentiin syvemmälle kärsimyksen tunteisiin. Päivän oppitunnit olivat rankkoja jokaiselle. Päivä päätettiin herkällä kompliksella eli iltahartaudella. Tänään on vierailupäivä ja vieraat alkavatkin jo pikkuhiljaa saapua! :)

- Annikan Asialliset Apinat

neljäs päivä

Leiri on sujunut ihan mukavasti. Oppitunneilla aiheina on ollut ainakin oikea ja väärä ja jumala. Meidän ryhmän mielestä parasta oli se et sai hengailla muiden leiriläisten kanssa ja pääsi uimaan. Kirjottajat : Team Tarita!

Kolmas leiripäivä / The third day

Moi!
Me ollaan Nanna's Nunnas, ja päivitetään tänään tämä blogi. Eilen oli lämmintä, aurinko paistoi ja pelailimme vapaa-ajalla jalkapalloa. Illalla isoset olivat järjestäneet meille leiriolympialaiset. Olympialaisissa oli kivoja lajeja mm. saappaanheitto, pallon ja ihmisten kanto, puutornin kasaus ja vesipajatso. Isoset olivat pukeutuneet eri maiden edustajiksi, mukana nähtiin esimerkiksi kirahvi Etiopiasta, saksalainen, ruotsalainen jamaicalainen ja kreikkalainen olympiahenki. Illalla keksimme myös ryhmällemme nimen.

Aikaiset herätykset eivät ole meidän juttumme, varsinkaan herättäjien jekkujen takia. Tämän päivän teemana on Jumala, mistä puhuimme oppitunneilla. Nyt lähdemme nauttimaan aurinkoisesta leiripäivästä!
Ryhmä: Nanna's Nunnas

Hi!
We are Nanna's Nunnas, and we are updating this blog today. Yesterday was warm, the sun was shining and in our freetime we played football. In the evening isoset had organised camp olympic games for us. There were some nice sports, for example boot throwing, carrying people and a ball and tower building. Isoset had dressed as athletes from different country, e.g. as a giraffe from Etiopia, a German, Swede, Jamaican and as a Greek spirit of olympic games. In the evening we also made a name for our group.

The early awakenings are not our thing, especially because the wakers. Todays theme is God, which we spoke of in the lessons. Now we are going to enjoy the sunny day!
Group: Nanna's Nunnas

Ensimmäinen leiripäivä

Kyseltiin meidän leiriläisiltä, millaiset fiilikset jäi ekasta päivästä. Kaikki vastasivat, että oli jännittävää ja jäi kiva fiilis. Pojat ja tytöt pelasivat yhdessä jalkapalloa futiskentällä. Myös lentopalloa he kävivät kokeilemassa. Aurinko paistoi koko päivän ja oli ihana keli. Leiriläisiä kiinnosti kaikkein eniten meidän leirin ULKOHUUSSI, Moskova :P Illasta leiriläiset juttelivat ja tutustuivat toisiinsä yhä uudestaan ja uudestaan .  Ryhmä : Eetun puudelit

Ensimmäinen leiripäivä / First day

Isoset ja opettajat tulivat valmistelemaan leiriä maanantaina 2.7. Kaikki saatiin valmiiksi kun ensimmäinen rippikoululainen saapui Pöyhölään tiistaina 3.7. hieman klo 10. jälkeen. Saimme koko ryhmän paikalle jo hyvissä ajoin ennen klo 14, jolloin aloitimme leirin lipunnostolla.

Group leaders and teachers came to prepare Kv52 camp on Monday July 2nd. Everything was ready for the first camp members on Tuesday July 3rd. We started camp by raising a Finnish flag at two o'clock and everyone was present.